東北地方太平洋沖地震に関しまして

　

3月11日（金）に発生しました東北地方太平洋沖地震により、亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げると共に、被災された皆さま方には心よりお見舞い申し上げます。

　

さて、当該地震によります私たちの状況等をご報告申し上げます。

埼玉、栃木県内の両営業所につきましては、幸いにも人的被害はありませんでした。

栃木地方では、現時点でも停電が続いておりますが、その他のライフラインには問題は

ありません。

従いまして、現状況では材料の調達も含め、私たちの生産活動に支障を生じさせる要因は特にありません。

当然のことですが、現地までの物流が相当混乱しておりますので、対象地域のお客さまにつきましては、私たちから確認のご連絡を申し上げ、個別の対応をさせていただきます。

また、私たちの被災地域へのご支援に関しましては、現時点では緊急車両の通行が最優先との判断から、営業担当者の現地への移動も自粛させております。今後は阪神淡路大震災の経験も踏まえて、できる限りのご支援をさせていただきたいと考えております。

末筆になりましたが、一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。

2011年3月11日

三協精器工業株式会社

代表取締役社長　赤松　賢介